Love of a Dead Man (feat. Artem Shestakov of THUNDERCATS)

by The Crossed

/

about

New Single 2016

lyrics

Love of a Dead Man

Even though I am lying
Under the cold earth,
Oh, my friend! My soul is always
With you,
Always with you!

I dwell in my grave,
But I have not forgotten.
Love’s maddening longing
In the land of peace and renunciation.
In my last hour of suffering
I was not afraid to leave my life,
I expected relief from the parting,
But it never came!

What are to me the light of God
And heaven?
I took the earthly passions
Into my grave.
I have only one familiar
Dream; I want you,
I cry, I am jealous,
As before.

When another’s breath touches
Your lips,
My soul trembles in
Silent suffering;
If you whisper in your sleep
Another’s name -
Your words burn me
Like fire!

Even though I am lying
Under the cold earth,
Oh, my friend! My soul is a always
With you,
Always with you!

Poem by Mikhail Yuryevich Lermontov

Любовь Мертвеца

Пускай холодною землею
Засыпан я,
О друг! всегда, везде с тобою
Душа моя.
Любви безумного томленья,
Жилец могил,
В стране покоя и забвенья
Я не забыл.

Без страха в час последней муки
Покинув свет,
Отрады ждал я от разлуки —
Разлуки нет.
Я видел прелесть бестелесных
И тосковал,
Что образ твой в чертах небесных
Не узнавал.

Что мне сиянье божьей власти
И рай святой?
Я перенес земные страсти
Туда с собой.
Ласкаю я мечту родную
Везде одну;
Желаю, плачу и ревную
Как в старину.

Коснется ль чуждое дыханье
Твоих ланит,
Моя душа в немом страданье
Вся задрожит.
Случится ль, шепчешь, засыпая,
Ты о другом,
Твои слова текут, пылая,
По мне огнем.

Ты не должна любить другого,
Нет, не должна,
Ты мертвецу святыней слова
Обручена;
Увы, твой страх, твои моленья -
К чему оне?
Ты знаешь, мира и забвенья
Не надо мне!
Стихотворение Михаила Юрьевича Лермонтова

credits

released July 29, 2016

tags

license

all rights reserved

about

The Crossed Krasnoyarsk, Russia

The Crossed Group began its existence in 2008, a native of Russia from Krasnoyarsk (Siberia). The band's style can not be attributed to any particular genre, so a better definition of the genre will be - it is "Experimental Mathcore".

contact / help

Contact The Crossed

Streaming and
Download help

Shipping and returns